Passive Voice المبني للمجهول

Passive Voice المبني للمجهول 

 تقسم أنواع الجملة الإنجليزية إلى نوعين اثنين : الاولى وهي جملة المبني للمعلوم (ويكون الفاعــل في أول الجملة)، والثانية هي جملة المبني للمجهول (ويكون المفعول به أول الجملة) .

نهتم في جملة المبني للمعلوم بالفاعل الذي قام بالفعل ,, اما في جملة المبني للمجهول فنهتم في الفعل الذي وقع عليه الفعل .. 

متى نقوم باستخدام المبني للمجهول ؟؟؟ نقوم باستخدام المبني للمجهول عندما يكون الفاعل بالجملة غير مهم ,,, مثلاً :       The door was opened. ’فتح الباب ” فُتِح الباب ” لا يهمنا من الذي فتح الباب بقدر ما يهمنا عملية فتح الباب. مثال اخر : The car was cleaned. نظفت السيارة

قاعدة المبني للمجهول(Passive Voice)  

احفظ الترتيب التالي وطبقه عند تحويل جملة إلى Passive:

المفعول به + is أو/am /are/ was /were/ be/ been/ being+ pp(التصريف الثالث) …

لكي تحول جملة من مبني للمعلوم الى مبني للمجهول ,, اتبع الخطوات التالية : 

1. نقوم بوضع المفعول به في اول الجملة .

2. ثم نضع أحد أفعال ”  Be”حسب زمن الجملة .

3. ثم نضع التصريف الثالث للفعل ونكمل الجملة.

في الجدول التالي سوف تجد ملخص للحالات التي يكون عليها الفعل في المبني للمعلوم و مقابلها ستجد كيف يصبح عندما تتحول الجملة إلى المبني للمجهول.

Tense in the passive التصريف في المبني للمجهول	Tense in the active التصريف في المبني للمعلوم
is/are + past participle John is given a dollar everyday	Present simple ex: Someone gives John a dollar everyday.
Is/are + being+ past participle A house is being built	Present continuous ex: They are building a house.
Was/were + past participle I was given a present	Past simple  ex: Someone gave me a present
was/were + being+ past participle A film was being made	Past continuous ex: They were making a film
Have/has been+ past perfect I have been sent a letter	Present Perfect ex: Someone has sent me a letter.
Had been+ past perfect I had been sent a letter	Past perfect ex: Someone had sent me a letter.
Will be+ past participle The thief  will be caught	Future ex: They will catch the thief
must /can/should/have to +be + past participle A solution must be found	must-can-should-have to ex: They must find a solution